Orientalische Klänge

Musikalische Wiedervereinigung

Das El Gusto Orchestra of Algiers bringt Musiker zusammen, die sich vor 45 Jahren
aus den Augen verloren haben und nun eine fast vergessene Musikrichtung in Erinnerung rufen wollen.

19
06
2013
0

In Algier, der Hauptstadt Algeriens, lebten muslimische und jüdische Musiker zusammen und entwickelten aus den traditionellen und westlichen Einflüssen den Chaabi, der in den 40er bis 50er Jahren zur populärsten Musik Algeriens wurde.

Chaabi ist eine Mischung verschiedener arabischer Musikrichtungen, basierend auf der Rhythmik Schwarzafrikas und der Musik der Berber. Er begann als Straßenmusik, die auf den Straßen und Plätzen Nordafrikas gespielt wurde und entwickelte sich weiter, so dass sie inzwischen in Cafés, bei Festival oder Hochzeiten zu hören war. Diese Entwicklung gelang vor allem dadurch, dass seine Interpreten eine kulturelle Vielfalt mitbrachten.

Das Wiedertreffen nach 45 Jahren

Muslime und Juden hatten in Algerien schon immer gemeinsam musiziert, selbst bei religiösen Feierlichkeiten spielten sie des „Blues des Maghreb“ zusammen.
Nach der Unabhängigkeit Algeriens 1961 emigrierten über 130 000 Juden nach Frankreich. Die Chaabi-Orchester in Algerien bestanden fortan nur aus muslimischen Künstlern.

In den folgenden Jahren wurde die Musik allmählich vergessen, denn die Chaabi-Orchester lösten sich auf. Erst 2003 ist es dank der irisch-algerischen Filmemacherin Safinez Bousbia und dem Musiker Abdel Hadi Halo gelungen, ein neues Orchester aufzustellen. Bousbia stieß bei ihren Recherchen über Chaabi auf alte Fotos und kam auf die Idee, die Musiker wieder auf die Bühne zu holen. Zunächst bestand das El Gusto Orchestra of Algiers nur aus muslimischen Musikern, 2007 kamen schließlich auch die jüdischen Musiker hinzu. Das Orchester vereinte somit nach 45 Jahren Musiker auf der Bühne, die sich in den Jahren des Algerienkrieges aus den Augen verloren hatten.

Das Ensemble besteht aus 37 Musikern, alle über 50, mit den orientalischen Instrumenten Kanun, Bendir, Tar und natürlich der Mandoline und Violine europäischer Herkunft. Auch der Rabbi Philippe Darmon und der Imam Saidi Benyoucef musizieren in dem El Gusto Orchestra of Algiers.

Das Kanun ist eine orientalische Zither, der Bendir ähnelt dem europäischen Tamburin und das Tar ist eine gezupfte Langhalslaute.

Das Orchester veröffentlichte gemeinsam mit dem algerischen Musiker Abdel Hadi Halo ein Album, das von Damon Albarn, dem Sänger der britischen Band Blur produziert wurde. Obwohl Chaabi seine Popularität unter der jungen Generation verloren hat, bewahrt die alte Generation ihre Liebe für die Musikart immer noch in ihren Herzen. Für viele Jahre war das Verhältnis zwischen den Muslimen in Algerien und den emigrierten Juden angespannt. Das Orchester ist eine Möglichkeit, die schlechten Zeiten zu vergessen und sich an die gemeinsamen Momente zu erinnern.